Honorary Director
Hiroshi NAITO
Representative Director, Creative Director
Masaaki HIROMURA
MANUFACTURES&DESIGNERS
OIGEN, HINOKI KOGEI, Pioneer Corporation, MIHOYA GLASS, KOUBI GAMA, DOME CARBON MAGIC
In collaboration with
Jasper MORISSON, Peter MARIGOLD, Paul COCKSEDGE, Yeongkyu YOO, Inga SEMPÉ, Nacho CARBONELL
R&D
Tomoya TABUCHI (office for creation)
Jin KURAMOTO (JIN KURAMOTO STUDIO)
Yota KAKUDA (YOTA KAKUDA DESIGN)
INFORMATIONS
worldwide communications for
the exhibition during
MILANO SALONE 2012
KARLA OTTO MILAN
Attn. Alessandra MONTESI
+39 02 6556981
japancreative@karlaotto.com
for general
Japan Creative Office
Attn. Yasuko NATSUME
+81 (0) 90 4602 0612
ynatsume@mac.com
CORPORATE SPONSORS
Sogo&Seibu Co.,Ltd.
TOPPAN PRINTING CO.,LTD.
Hearst Fujingaho Co.,Ltd.
THE LOFT CO.,LTD.
Japan Airlines Co.,Ltd.
LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton Japan K.K.
TOKUSYU TOKAI PAPER CO.,LTD.
UCHINO CO.,LTD.
Oex Co.Ltd.
NISHIKAWA SANGYO CO.,LTD.
YOSHICHU MANNEQUIN Co.,Ltd.
Y−YACHT Co.,Ltd.
ASWAN corporation
SOGO DESIGN CO.,LTD.
TAKENAKA CORPORATION
TOTO LTD.
NOMURA Co.,Ltd.
Hakuju Institute For Health Science Co.,Ltd.
Mochizuki Printing Co.,Ltd.
UNITED ARROWS LTD.
ASSOCIATE COMPANIES
Nacása&Partners
Semitransparent Design
NOTES
Intellectual property rights in Japan and the whole world about the work (hereinafter referred to as the “Work”) to be exhibited at Milano Salone or Japan Creative Exhibition or to be planned to be exhibited under the entrusted supervision of general incorporated association “Japan Creative”, a belong to the designer who designed it. And the rights about the exhibition and publication on the Work have been retained by the designer and Japan Creative.
名誉理事
内藤 廣(内藤廣建築設計事務所)
代表理事
廣村正彰(廣村デザイン事務所)
マニュファクチュア×デザイナー
JC01 及源鋳造× ジャスパー・モリソン
JC02 ヒノキ工芸× ピーター・マリゴールド
JC03 パイオニア× ポール・コクセッジ
JC04 三保谷硝子店× ヨンギュウ・ユー
JC05 幸兵衛窯× インガ・センペ
JC06 童夢カーボンマジック× ナチョ・カーボネル
リサーチ&プロダクト開発
田渕智也(office for creation)
倉本 仁(JIN KURAMOTO STUDIO)
角田陽太(YOTA KAKUDA DESIGN)
お問合せ先
ジャパンクリエイティブ事務局
夏目康子
tel. 090 4602 0612
ynatsume@mac.com
協賛企業
株式会社そごう・西武
凸版印刷株式会社
株式会社ハースト婦人画報社
株式会社ロフト
日本航空株式会社
LVMH モエ ヘネシー・ルイ ヴィトン・ジャパン株式会社
特種東海製紙株式会社
内野株式会社
株式会社オオエックス
西川産業株式会社
吉忠マネキン株式会社
株式会社ワイ・ヨット
アスワン株式会社
株式会社竹中工務店
TOTO株式会社
株式会社乃村工藝社
株式会社白寿生科学研究所
望月印刷株式会社
株式会社ユナイテッドアローズ
協力企業
ナカサアンドパートナーズ
セミトランスペアレント・デザイン
注記
一般社団法人「ジャパンクリエイティブ」が委託を受けて管理し、ミラノ・サローネまたはジャパンクリエイティブ展で展示され、または展示されることが予定されている作品(以下「本作品」といいます。)に関する日本および全世界における知的財産に関する権利は、これをデザインしたデザイナーに全て帰属しています。また、本作品に関する展示・出版についての権利は、デザイナー及びジャパンクリエイティブが保有しています。本作品の盗用、模倣、無断撮影、写真の無断掲載などの権利侵害は固く禁じます。本作品に関する権利侵害に対しては、断固たる法的措置をもって臨みます。